Tốt nghiệp Đại học Hà Nội, ngôi trường có thế mạnh về đào tạo ngoại ngữ, Vũ Thị Nhâm sớm nhận ra rằng ngôn ngữ không chỉ là công cụ giao tiếp, mà còn là chiếc cầu nối con người, văn hoá và cơ hội nghề nghiệp. Với khả năng ngoại ngữ tốt, cô bắt đầu đi làm từ khi còn là sinh viên năm hai đại học. Đó là khoảng thời gian nhiều thử thách, khi Nhâm vừa phải đảm bảo việc học trên giảng đường, vừa tích lũy kinh nghiệm thực tế trong môi trường làm việc chuyên nghiệp.
Vũ Thị Nhâm và đồng nghiệp chụp ảnh lưu niệm tại trụ sở HQ của Samsung Display (Busan)
Không chọn cách đi chậm, cô gái trẻ khi ấy chủ động bước vào những môi trường có yêu cầu cao về kỷ luật, tốc độ và khả năng thích nghi. Nhâm từng có kinh nghiệm làm việc tại các tập đoàn lớn như Samsung, Hyundai và Vingroup. Mỗi nơi đi qua đều để lại cho cô những bài học khác nhau: sự chuyên nghiệp, tư duy hệ thống, khả năng xử lý tình huống và đặc biệt là bản lĩnh khi làm việc trong môi trường quốc tế.
Mặc dù đang mang thai nhưng Nhâm vẫn đi phiên dịch với lòng nhiệt huyết
Một trong những dấu ấn đáng chú ý trong hành trình nghề nghiệp của Vũ Thị Nhâm là quãng thời gian cô từng làm việc tại Samsung Display Việt Nam với vai trò phiên dịch cho Giám đốc bộ phận Kỹ thuật. Đây không phải là vị trí chỉ đòi hỏi khả năng chuyển ngữ đơn thuần. Phiên dịch trong môi trường kỹ thuật yêu cầu người làm nghề phải hiểu thuật ngữ chuyên môn, nắm bắt ngữ cảnh nhanh, phản xạ tốt và truyền tải chính xác ý nghĩa giữa các bên.
Trong những cuộc họp kỹ thuật, chỉ một chi tiết bị hiểu sai cũng có thể ảnh hưởng đến tiến độ công việc. Vì vậy, người phiên dịch không chỉ cần giỏi tiếng Hàn, mà còn phải có sự cẩn trọng, khả năng tập trung cao và tinh thần trách nhiệm. Với Nhâm, công việc ấy giúp cô trưởng thành nhanh hơn, hiểu sâu hơn về văn hoá làm việc của doanh nghiệp Hàn Quốc và rèn luyện sự bình tĩnh trong những tình huống áp lực.
Đằng sau tấm bằng TOPIK 5 không chỉ là kiến thức ngôn ngữ, mà còn là rất nhiều nỗ lực âm thầm.
Tuy nhiên, hành trình đáng nể của Vũ Thị Nhâm không chỉ nằm ở những vị trí cô từng đảm nhiệm, mà còn ở cách cô tiếp tục theo đuổi tri thức sau khi trở thành mẹ. Khi nhiều người nghĩ rằng việc chăm con sẽ khiến một người phụ nữ phải tạm gác lại những mục tiêu cá nhân, Nhâm lại chọn cách bước tiếp, dù chậm hơn, vất vả hơn nhưng không dừng lại.
Làm mẹ là một hành trình đầy yêu thương nhưng cũng không ít thử thách. Những đêm thiếu ngủ, những ngày bận rộn với việc chăm con, những khoảng thời gian riêng bị thu hẹp lại khiến việc học trở nên khó khăn hơn rất nhiều. Thế nhưng, giữa nhịp sống tất bật ấy, Nhâm vẫn kiên trì học tiếng Hàn và đạt TOPIK 5 — một thành tích đáng ngưỡng mộ đối với bất kỳ người học tiếng Hàn nào, đặc biệt là với một người mẹ trẻ đang phải cân bằng giữa gia đình, con nhỏ và mục tiêu phát triển bản thân.
Cô nàng chụp hình cùng lãnh đạo công ty Samsung tại hội thảo ở Đà Nẵng
Đằng sau tấm bằng TOPIK 5 không chỉ là kiến thức ngôn ngữ, mà còn là rất nhiều nỗ lực âm thầm. Có thể đó là những giờ học tranh thủ khi con ngủ, những buổi ôn bài muộn sau một ngày dài, hay những lúc phải tự động viên bản thân không bỏ cuộc dù cơ thể đã mệt mỏi. Với Nhâm, việc học không đơn giản là để có thêm một chứng chỉ, mà là cách cô giữ cho mình tinh thần tiến về phía trước.
Câu chuyện của Vũ Thị Nhâm cũng cho thấy một hình ảnh rất khác về “mẹ bỉm” hiện đại. Họ không chỉ quanh quẩn với những công việc chăm sóc gia đình, mà còn có thể là những người phụ nữ bản lĩnh, cầu tiến và không ngừng làm mới bản thân. Nhâm chứng minh rằng làm mẹ không đồng nghĩa với việc từ bỏ ước mơ. Ngược lại, thiên chức làm mẹ có thể trở thành động lực để người phụ nữ sống mạnh mẽ hơn, kỷ luật hơn và có trách nhiệm hơn với tương lai của chính mình.
Từ một cô gái học ngoại ngữ, từng làm việc trong các tập đoàn lớn, từng giữ vai trò phiên dịch cho Giám đốc bộ phận Kỹ thuật tại Samsung Display Việt Nam, đến một người mẹ trẻ đạt TOPIK 5, hành trình của Vũ Thị Nhâm là minh chứng cho sức mạnh của sự bền bỉ. Cô không xây dựng câu chuyện của mình bằng những bước nhảy vọt hào nhoáng, mà bằng từng ngày cố gắng, từng cơ hội được nắm bắt và từng mục tiêu được âm thầm chinh phục.
Điều đáng quý ở Nhâm không chỉ là thành tích, mà là tinh thần không cho phép bản thân dừng lại. Cô hiểu rằng ngoại ngữ có thể mở ra cánh cửa nghề nghiệp, nhưng chính sự kiên trì mới là yếu tố giúp một người đi đường dài. Dù ở vai trò phiên dịch trong môi trường kỹ thuật hay trong vai trò một người mẹ, Nhâm đều cho thấy sự nghiêm túc, trách nhiệm và nỗ lực hoàn thiện bản thân.
